zusammenfahren

zu|sam|men|fah|ren [ts̮u'zamənfa:rən], fährt zusammen, fuhr zusammen, zusammengefahren:

1. <itr.; ist

a) (ugs.) beim Fahren zusammenstoßen:

zwei Autos sind zusammengefahren.

b) [vor Schreck] zusammenzucken:

ich fuhr bei dem lauten Knall zusammen.

2. <tr.; hat (ugs.) (gegen jmdn., etwas) fahren und dadurch verletzen, töten, beschädigen:

er hat eine Frau, eine Mauer zusammengefahren.

* * *

zu|sạm|men||fah|ren 〈V. intr. 130; ist〉

1. im Fahren aufeinanderstoßen

2. 〈fig.〉 vor Schreck eine ruckartige Bewegung machen, zusammenzucken

3. 〈umg.; derb〉 durch Überfahren, Anfahren schwer verletzen, töten

● dort sind zwei Autos zusammengefahren; ich fuhr zusammen, als er mich plötzlich von hinten ansprach 〈fig.〉; bei einem Knall \zusammenfahren 〈fig.〉

* * *

zu|sạm|men|fah|ren <st. V.>:

1. <ist> (seltener) im Fahren zusammenstoßen:

das Auto ist mit dem Lkw zusammengefahren.

2. <ist> vor Schreck zusammenzucken:

bei einem Geräusch, Knall [heftig, erschrocken] z.

3.

a) <hat> (ugs.) zu Schrott fahren:

den Wagen des Freundes z.;

ein zusammengefahrenes Auto;

b) (österr. ugs.) (Personen, Tiere) überfahren.

* * *

zu|sạm|men|fah|ren <st. V.>: 1. (seltener) im Fahren zusammenstoßen <ist>: das Auto ist mit dem Lkw zusammengefahren. 2. vor Schreck zusammenzucken <ist>: bei einem Geräusch, Knall [heftig, erschrocken] z.; Und immer, wenn jemand den Korridor betritt, fahre ich zusammen (Hofmann, Fistelstimme 154). 3. (ugs.) zu Schrott fahren <hat>: ein zusammengefahrenes Auto.